Gómez de la Serna, Ramón;
Barreiros, José Colaço (trad.)
- SEIOS,
Lisboa: Antígona, 2000.
222, [9] p. ; 21 cm - Brochado.
Sem qebras na lombada; página de guarda com raros picos de acidez; miolo muito limpo.
A obra e o destino de Ramón Gómez de la Serna (1888-1963) situam-se entre os mais paradoxais. Autor precoce (os primeiros textos datam de 1904) e fecundo - os seus livros de todos os géneros ultrapassam a centena -, torna-se rapidamente célebre, sendo considerado nos anos 20 o mais importante escritor da sua geração. Antes de 1930 vários dos seus livros são traduzidos, nomeadamente em francês; Valéry Lasbaud, que em 1923 o introduz em França, ao apresentar uma colectânea dos seus escritos declara: «os três maiores escritores deste século são Proust, Joyce e Gómez de la Serna.»
Publicado em 1917, Senos parece contudo ter sido escrito muito antes e obrigado pela sua terna ousadia a esperar algum tempo até poder chegar aos prelos. Como diz o Autor no seu Prólogo, o livro «foi escrito em plena vidência juvenil, pelo que ao relê-lo, após toda a experiência acumulada, creio ter feito o que devia fazer cantando a pleno cantar a beleza indizível dos seios, o que mais suavemente eleva a mulher acima da alimária, pois só a esfinge se atreveu a ter seios como ela». Se esta expressão numa interpretação apressada pode parecer uma blague machista, é afinal um acto de arrebatada mas também respeitosa veneração pela mulher, através do que mais suavemente a caracteriza. Ao analisar o comportamento feminino - tantas vezes assimilado à misteriosa figura esfíngica (que o Autor oportunamente associa à sua «tese») - em função dos seios, não só utilizando como antecipando mesmo a nascente ciência psicanalítica, Gómez de la Serna revela-se já nesta obra como a personalidade incontornável da vanguarda literária europeia que viria a ser.
Bom exemplar.
1ª edição
€12.00
Iva e portes incluídos.
MMSARD