Martins, Albano (compil.);
Péssimo, Alberto (pseud., il.)
- PEQUENA ANTOLOGIA DA POESIA
PALESTINIANA CONTEMPORÂNEA,
Colecção Pequeno Formato nº 41,
Porto: Asa, 2004.
57, [7] p. ; 23 cm - Brochado.
SINOPSE
“É raro que uma poesia tome assim forma entre o céu e a terra. O que quer dizer quanto a tarefa dos poetas palestinianos é complexa, quase inédita. Eles não podem escrever senão com o que lhes foi usurpado.
A sua poesia é a de ferida aberta, de uma memória que está sempre em risco de se romper, de uma fascinação pela morte, caminho necessário da ressurreição”.
É assim que Abdellatif Laâbi vê a poesia palestiniana contemporânea. E alguns dos seus momentos mais dilacerantes, mais líricos, mais trágicos, mais dignos da grande tradição da poesia árabe encontram-se nestas páginas escolhidas e traduzidas por um notável poeta português – Albano Martins.
Este álbum está inserido na colecção Pequeno Formato que, segundo Luís Miguel Queirós, do jornal Público, “do ponto de vista gráfico, é, muito provavelmente, a mais bela das colecções de poesia que actualmente se editam em Portugal”.
Exemplar novo, cadernos por abrir.
1ª edição
€11.61
Iva e portes incluídos.
MMSARD