Hughes, Rhys;
Ferra, Margarida (revisor);
Barros, Paulo (il.);
Dib, Safaa (trad.)
- A SEREIA DE CURITIBA,
[Viana do Castelo]: Livros de Areia, 2007.
XII, 167 p. : il. ; 23 cm - Brochado.
SINOPSE
De Curitiba ao Funchal, de Butrint a Streslau, das montanhas da Ásia Menor à Lua e de volta ao fundo dos mares tropicais: eis a rota desta alucinante aventura. Se a vida é um jogo, Rhys Hughes joga-a com o baralho da mais audaciosa fantasia, sob as regras de um humor absurdo e contagiante.
Visitante assíduo de Portugal, Rhys Hughes foi-o também do Brasil, e é a este universo de lusofonia que ele presta homenagem neste livro que, como todos os deste autor, reserva uma surpresa: A Sereia de Curitiba foi escrito (em inglês) para ser publicado UNICAMENTE em português, sendo possivelmente o primeiro livro na História concebido de tal forma e com tal propósito. Mas outros marcos geográficos das suas viagens ao longo dos anos se reflectem nestas linhas: este é um atlas informal para os aventureiros, e para os que acreditam que o caminho que se faz no mundo (e que é o único) é também um caminho íntimo e pessoal.
CRÍTICAS DE IMPRENSA
"Este é um livro muito marcado pelo amor e pela amizade. Há algum tempo Rhys Hughes conheceu Caroline Moreira, a sua sereia de Curitiba, a quem este livro é dedicado "com muito amor". ;as há outro amor em jogo. O amor em forma de amizade por Portugal e pelos seus amigos portugueses. Da união destes sentimentos com a imaginação do galês nascem uma série de contos fantásticos, com muito nonsense pelo meio, trocadilhos e interligações. É um estilo muito próprio de Hughes, do qual ou se gosta ou não se gosta, mas que vale a pena arriscar a conhecer. De uma forma muito simples e aparentemente lógica, o autor leva-nos por tramas e enredos totalmente bizarros e absurdos, tendo sempre o cuidado de piscar o olho a outros contos seus, deste livro e não só, e a eventos e pessoas reais." - Filipe d’ Avillez
Excelente exemplar.
1ª edição
€10.00
Iva e portes incluídos.
MMSARD