Singh, Khushwant;
Rodrigues, Isabel (revisor);
Peroquito, Margarida (trad.)
- UMA ESPOSA PARA O SAHIB,
Lisboa: Cavalo de Ferro, 2003.
159, [6] p. ; 21 cm - Br.
SINOPSE
A escrita de Singh é uma irónica denúncia das tensões do dia-a-dia na Índia de hoje. Dos extremismos religiosos às diferenças entre as castas ao contraste entre uma velha e tradicionalista Índia e a nova Índia educada em colégios ingleses, evoluída, mas tão intolerante como a anterior, estes contos oferecem um retrato literário deste sub-continente como poucos se atreveriam a colocar no papel. São denúncias dos ridículos que viram os homens uns contra os outros, pequenos quadros delicados sobre os valores humanos mais importantes em confronto com o despotismo dos extremismos religiosos e preconceitos raciais. A Cavalo de Ferro apresenta pela primeira vez ao público português um dos autores mais importantes da Índia actual e um dos poucos conceituados que escreve nessa mesma Índia.
CRÍTICAS DE IMPRENSA
"O registo é predominantemente sarcástico, desapiedado e cru, por vezes negro. As preocupações sociais e políticas do autor são claras (...) mas é quando retrata a relação entre os dois sexos que Singh melhor prova o seu talento (...) Uma óptima surpresa." - Ana Cristina Leonardo in, Expresso, 15 de Novembro de 2003
Exemplar novo.
1ª edição
€5.00
Iva e portes incluídos.
MMSARD